PROTOKÓŁ JURY
III OGÓLNOPOLSKIEGO BIENNALE GRAFIKI WARSZTATOWEJ
DZIECI I MŁODZIEŻY „DRUKARNIA WYOBRAŹNI”
RADOM 2015
18 marca 2015 r. JURY KONKURSU w składzie:
mgr sztuki KATARZYNA PIETRZAK (Wydział Sztuki, Uniwersytet Technologiczno-Humanistyczny w Radomiu)
mgr sztuki WERONIKA ELERTOWSKA ( Zespół Szkół Plastycznych im. Józefa Brandta w Radomiu )
dr sztuk plastycznych MICHAŁ KURKOWSKI (Wydział Sztuki, Uniwersytet Technologiczno-Humanistyczny w Radomiu )
dokonało wyboru prac graficznych, nominowało prace do nagród, przyznało równorzędne nagrody główne, wyróżnienia.
Na biennale wpłynęło 463 prace wykonane przez dzieci i młodzież w wieku 7-21 lat.
Grafiki nadesłali: nauczyciele- opiekunowie artystyczni z Młodzieżowych Domów Kultury, Domów Kultury, Klubów Twórczych, Centrów Kultury, Szkół Plastycznych, Szkół Podstawowych, Gimnazjalnych, Ponadgimnazjalnych, Integracyjnych i Szkół Zawodowych.
W sumie z 20 placówek z całej Polski :
Białystok, Szkoła Podstawowa nr 49 z Oddziałami Integracyjnymi
Opiekun: Agnieszka Jezierska - 18 prac
Choszczno, Publiczne Gimnazjum im.Władysława Jagiełły
Opiekun: Magdalena Kiela- 7 prac
Częstochowa, Zespół Szkół Plastycznych im. Jacka Malczewskiego
Opiekun: Jacek Pałucha- 5 prac
Częstochowa, Zespół Szkół Technicznych
Opiekun: Joanna Tomczak-7 prac
Głowno, Miejski Ośrodek Kultury
Opiekun: Szymon Adamczewski – 6 prac
Gorlice, Młodzieżowy Dom Kultury
Opiekun: Grzegorz Karpiński - 18 prac
Katowice, Zespół Szkół Zawodowych Specjalnych nr 6
Opiekun: Sylwia Lich-Pogoda -10 prac
Kościerzyna, Publiczna Szkoła Podstawowa nr 1
Opiekun Danuta Landowska – 1 praca
Kościerzyna, Zespół Szkół Publicznych nr 3
Opiekun Danuta Landowska – 14 praca
Kluczbork, Młodzieżowy Dom Kultury
Opiekun: Józef Zając – 6 prac
Kraków, Dom Kultury „Podgórze”
Opiekun: Sabina Czerwińska -3 prace
Krasnystaw, Młodzieżowy Dom Kultury
Opiekun: Agnieszka Żuk –Skarbek-23 prace
Lesko, Bieszczadzki Dom Kultury
Opiekun: Jolanta Kordyaczny- 9 prac
Lublin, Młodzieżowy Dom Kultury „Pod Akacją”
Opiekun: Magdalena Ciężak – 17 prac
Opiekun: Katarzyna Niedźwiadek- 18 prac
Lublin, Młodzieżowy Dom Kultury nr 2
Opiekun: Anna Staniak -1 praca
Nowy Sącz, Pałac Młodzieży
Opiekun: Agata Rolka-35 prac
Nowy Targ, Powiatowe Centrum Kultury
Opiekun: Maria Mrożek – 37 prac
Radom, PSP nr 15
Opiekun Anna Rybińska -1 praca
Radom, Młodzieżowy Dom Kultury im. Heleny Stadnickiej
Opiekun: Ewa Banaszczyk -24 prac
Rybnik, Młodzieżowy Dom Kultury
Opiekun: Milada Więckowska - 40 prace
Opiekun: Aldona Kaczmarczyk-Kołucka – 58 prac
Opiekun: Ewa Tomas-Modlich – 10 prac
Opiekun: Zuzanna Śmieja – 15 prac
Opiekun: Danuta Sarna- 38 prac
Świdnica , Młodzieżowy Dom Kultury im. Mieczysława Kozara-Słobódzkiego
Opiekun: Joanna Waksmundzka -22 prac
Opiekun: Elżbieta Tarnowska – 20 prac
JURY zwróciło szczególną uwagę na wysoki poziom artystyczny nadesłanych prac wykonanych w technikach graficznych druku wypukłego, wklęsłego i technikach mieszanych.
Ponadto zaobserwowało, ciekawe tematy i niebanalne podejście w rozwiązaniach warsztatowych, stosowanie trudnych technik graficznych – akwatinta, akwaforta.
Ponadto w tej edycji Konkursu pojawiły się prace posiadające znamiona eksperymentu plastycznego. Fakt ten Jury przyjęło z dużym zadowoleniem. Jest to sygnał, że młodzi twórcy poszukują nowych rozwiązań graficznych, co daje nadzieję, że kolejnym razem prace będą jeszcze ciekawsze.
Jury zwróciło uwagę, że na tę edycję Biennale wpłynęło bardzo dużo grafik wielobarwnych zwłaszcza wykonanych w technice druku wypukłego –linorytu. Jest to technika trudna i czasochłonna, wymagająca znajomości techniki linorytu traconego i komponowania jednej grafiki z wielu matryc. Wymagająca ponadto staranności od młodych twórców oraz cierpliwości i wyjątkowego zaangażowania od pedagogów pod opieką których wykonują grafiki dzieci i młodzież.
Jury szczególnie doceniło prace powstałe w całości, czyli od pomysłu do ostatecznej realizacji, samodzielnie i autorsko, mniej natomiast skupiło się na pracach wykonanych dobrze warsztatowo, jednak będących kopią fotografii.
Biorąc pod uwagę powyższe, Jury postanowiło przyznać 8 równorzędnych nagród głównych, 7 wyróżnień oraz nominowało 13 prac do nagród.
Ponadto zostały przyznane 3 nagrody Rady Rodziców MDK w Radomiu.
Jury po raz kolejny Jury Biennale ocenia, że wiele prac zasługuje na wyróżnienie i zaznacza, że autorzy prac są doskonale przygotowani, a praca dydaktyczna nauczycieli w zakresie tradycyjnych technik druku artystycznego przebiega w dobrym kierunku i zdeterminowana jest pasją.
Ze względu na dużą ilość bardzo dobrych prac Komisja Biennale zdecydowała się nominować prace do nagród. Nominacja pracy nie jest nagrodą jednak jest sygnałem dla autorów i ich opiekunów o dużej wartości warsztatu graficznego pracowni, z której grafika się wywodzi.
Do wystawy pokonkursowej, która zostanie otwarta 10.04.2011 r. (piątek) o godz . 12.00
Galerii MDK, ul. Słowackiego 17 w Radomiu, zakwalifikowano 106 prac.
W tym samym czasie nastąpi wręczenie nagród i dyplomów.
Nagrody:
1. Magdalena Lewkowicz 11 lat, „Neptun”- linoryt barwny
MDK Rybnik, Pracownia Plastyczna GiR-a
Opiekun artystyczny: Milada Więckowska
2. Maciej Wdowiak 11 lat, bez tytułu- linoryt
MDK Lublin
Opiekun artystyczny: Katarzyna Niedźwiadek
3. Aleksandra Przypis 11 lat, „Ptak” – linoryt
MDK „Pod Akacją”Lublin
Opiekun artystyczny: Magdalena Ciężak
4. Szymon Derza 12 lat, „Niedziela” – linoryt kolorowy
MDK Gorlice
Opiekun artystyczny: Grzegorz Karpiński
5. Klara Kaczmarczyk 14 lat, „Kapela”-linoryt
MDK Rybnik, Pracownia Plastyczna „Creatio”
Opiekun artystyczny: Aldona Kaczmarczyk-Kołucka
6. Nina Śliwińska 14 lat, „ Bobrowe Królestwo” –sucha igła
Bieszczadzki Dom Kultury Lesko
Opiekun artystyczny: Jolanta Kordyaczny
7. Magdalena Spika 18 lat, „Radość” –linoryt barwny
MDK Rybnik, Pracownia Plastyczna GiR-a
Opiekun artystyczny: Milada Więckowska
8. Anna Mrożek 21 lat, „Dom ” -akwaforta, akwatinta
„Brzozy” –linoryt
PCK Nowy Targ
Opiekun artystyczny: Maria Mrożek
Nagrody Rady Rodziców MDK Radom
1. Gabriela Janas 11 lat , bez tytułu -linoryt
MDK Radom
Opiekun artystyczny: Ewa Banaszczyk
2. Katarzyna Mąkosa 10 lat, bez tytułu - linoryt
MDK Radom
Opiekun artystyczny: Ewa Banaszczyk
3. Maksymilian Szachoń 8 lat, bez tytułu - linoryt
MDK Radom
Opiekun artystyczny: Ewa Banaszczyk
Wyróżnienia:
1. Emilia Zawadzka 10 lat, bez tytułu - linoryt kolorowy
MDK Radom
Opiekun artystyczny: Ewa Banaszczyk
2. Daniel Miś 11 lat, „Ludzie” –druk wklęsły
MDK Kluczbork
Opiekun artystyczny: Józef Zając
3. Karolina Jończyk 12 lat, „Zima”-linoryt
MDK Świdnica
Opiekun artystyczny: Joanna Waksmundzka
4. Luiza Stańczak 13 lat, „bez tytułu”- linoryt tracony
MDK Radom
Opiekun artystyczny: Ewa Banaszczyk
5. Katarzyna Śliwa 14 lat, „Widok na bazylikę”- linoryt kolorowy
Pałac Młodzieży Nowy Sącz
Opiekun artystyczny: Agata Rolka
6. Karolina Zielonka 16 lat, „Miasteczko” –linoryt
MDK Rybnik, Pracownia Plastyczna „Creatio”
Opiekun artystyczny: Aldona Kaczmarczyk-Kołucka
7. Estera Grydz 18 lat, „Przejście” –sucha igła
MDK Kluczbork
Opiekun artystyczny: Józef Zając
Nominacje do nagrody:
1. Alina Krzeszewska 8 lat, „Pejzaż”- sucha igła/mieszana
MOK Głowno
Opiekun artystyczny Szymon Adamczewski
2. Kinga Michalik 10 lat, „Zamek”-linoryt
MDK Rybnik, Pracownia Plastyczna „Creatio”
Opiekun artystyczny: Aldona Kaczmarczyk-Kołucka
3. Justyna Sokólska 11 lat, „W chacie” –linoryt kolorowy
Pałac Młodzieży Nowy Sącz
Opiekun artystyczny: Agata Rolka
4. Dymitr Majczak 11 lat, „Stare Miasto”-linoryt kolorowy
MDK Gorlice
Opiekun artystyczny: Grzegorz Karpiński
5. Małgosia Chyrża 12 lat, bez tytułu –linoryt
MDK „Pod Akacją” Lublin
Opiekun artystyczny: Katarzyna Niedźwiadek
6. Jan Mrożek 14at, „Wrona” –drzeworyt
PCK Nowy Targ
Opiekun artystyczny: Maria Mrożek
7. Marlena Kostrzewa 15 lat, „Pałac” –linoryt
MDK Rybnik, Pracownia Plastyczna GiR-a
Opiekun artystyczny: Milada Więckowska
8. Magdalena Sikora 16 lat, „Ptak”- linoryt
MDK „Pod Akacją” Lublin,
Opiekun artystyczny: Magdalena Ciężak
9. Łukasz Mrożek 17 lat, „Mewy”- Drzeworyt
Liceum Plastyczne Zakopane
Opiekun artystyczny: Dorota Bąk
10. Joanna Trojniak 18 lat, „Most”- linoryt
MDK Rybnik, Pracownia Plastyczna GiR-a
Opiekun artystyczny: Milada Więckowska
11. Natalia Kurzyńska 19 lat „Tancerze”- linoryt barwny
MDK Rybnik, Pracownia Plastyczna GiR-a
Opiekun artystyczny: Milada Więckowska
12. Rafał Tomczak 19 lat, „Ogród”- linoryt
Zespół Szkół Plastycznych Częstochowa
Opiekun artystyczny: Jacek Pałucha
13. Anna Mrożek 21 lat „Ptak”- linoryt
PCK Nowy Targ
Opiekun artystyczny: Maria Mrożek
Prace zakwalifikowane do wystawy pokonkursowej:
I. Zespół Szkół Plastycznych Częstochowa
Opiekun artystyczny: Jacek Pałucha
1. Rafał Tomczak 19 lat „Starość” - linoryt
2. „Starorzecze” - linoryt
II. Miejski Ośrodek Kultury Głowno
Opiekun artystyczny: Szymon Adamczewski
3. Ewa Machniewicz 8 lat „Przed domem” – linoryt
II. MDK Gorlice
Opiekun artystyczny: Grzegorz Karpiński
4. Emilia Augustyn 11 lat „Rodzina” - linoryt
5. Marianna Piecuch 12 lat „W głębinach” - linoryt kolorowy
6. Amelia Ryczek 9 lat „Wieś” - linoryt
7. Iga Pawłowska 10 lat „Zimowe zabawy”- linoryt kolorowy
8. Anna Tatko 8 lat „Swiąteczne Prezenty” -linoryt kolorowy
9. Zuzanna Tarsa 11 lat „Ikona” -linoryt kolorowy
10. Karolina Derza 14 lat „Osy” -linoryt kolorowy
11. Anna Pyzik 15 lat „Ryby” -linoryt kolorowy
12. Wiktoria Migdar 16 lat „W spiżarni” -linoryt kolorowy
III. MDK Kluczbork
Opiekun Artystyczny: Józef Zając
13. Paulina Iwanowicz 14 lat „Czarny profil” -kolografia
14. Kinga Mamzer 16 lat „Dawno, dawno temu” sucha igła
IV. Zespół Szkół Publicznych Kościerzyna
Opiekun artystyczny: Danuta Landowska
15. Marta Majewska 14 lat „Morskie opowieści-Gdańsk Stare Miasto” - linoryt
16. „Drzewo” -linoryt
V. MDK Krasnystaw
Opiekun artystyczny: Agnieszka Żuk-Słabek
17. Julia Bis 8,5 lat „Smoki” -linoryt barwny
Opiekunowie artystyczni: Agnieszka Żuk-Słabek i Joanna Kawęcka
18. Amanda Sawa 14 lat „Alicja w Krainie Czarów” -linoryt
VI. MDK „Pod Akacją” Lublin
Opiekun artystyczny: Katarzyna Niedźwiadek
19. Wiktoria Jóźwik 10 lat bez tytułu -linoryt
20. Natalia Rudnicka 9 lat bez tytułu -linoryt
21. Jagoda Tchórzewska 11 lat bez tytułu -linoryt
22. Marysia Krawczyk 10 lat bez tytułu -linoryt
23. Paweł Cech 14 lat bez tytułu -linoryt
opiekun artystyczny: Magdalena Ciężak
24. Dominika Kierepka 9 lat „Portret” - linoryt
25. Adrianna Matysek 16 lat „Ptaki”- linoryt
26. Karolina Kuraś 16 lat „Ptak”- linoryt
27. Justyna Frączek 12 lat „Kaczka” – linoryt
VII. Pałac Młodzieży Nowy Sącz
opiekun artystyczny : Agata Rolka
28. Dominika Michalewska 11 lat „Ptaki”- linoryt
29. Aleksandra Dudczyk 12,5 lat „Z wizyty w domu gotyckim” - sucha igła
30. Katarzyna Śliwa 14 lat „Harmonista” - linoryt kolorowy
31. Oliwia Szkaradek 17 lat „Ulica Jagielońska” - linoryt kolorowy
VIII. Powiatowe Centrum Kultury Nowy Targ
Opiekun artystyczny: Maria Mrożek
32. Agata Głąb 8 lat „Ptaki” - linoryt
33. Jędrzej Kluska 10 lat „Dino”- linoryt
34. Bartosz Plewa 14 lat „Ratusz” - linoryt
35. Anna Mrożek 21 lat „Odbicie” - linoryt
36. Łukasz Mrożek 17 lat „Mewa” - drzeworyt
IX. MDK Radom
Opiekun artystyczny: Ewa Banaszczyk
37. Natalia Neska 7 lat bez tytułu - linoryt tracony
38. Magdalena Nazarewicz 10 lat bez tytułu - linoryt tracony
X. MDK Rybnik
Opiekun artystyczny: Zuzanna Śmieja
39. Patrycja Vogel 10 lat „W akwarium”- papieroryt
Opiekun artystyczny: Ewa Tomas-Modlich
40. Piotr Biegański 10 lat „Bohater filmowy” - sucha igła
41. Liwia Wysłucha 7 lat „Spacer” - sucha igła
42. Jakub Trzop 7 lat „Dom”- sucha igła
43. Julia Szczygieł 10 lat „Tajemnica”- kolografia
Opiekun artystyczny: Aldona Kaczymarczyk-Kołucka
44. Julia Suchańska 10 lat „Miasto” -linoryt
45. Bogda Zając 12 lat „Dobra wróżka” -linoryt
46. Julia Szreder 15 lat „W cieniu drzewa” -linoryt
47. Weronika Potyrcha 14 lat „Zaułek” - linoryt
48. Jagoda Chmielewska 15 lat „Przed domem” - linoryt
49. Zofia Wróblewska 12 lat „Miasto nocą” - linoryt
50. Hanna Wróblewska 15 lat „światło lasu” - linoryt
51. Agata Nowak 19 lat „Przechodnie” - linoryt
52. Weronika Kozaczko 18 lat „Ulica” - linoryt
53. Marta Woźniok 16 lat „Buty” - linoryt
54. Anna Wąsiewicz 19 lat „Królowa mórz” - linoryt
55. Wojciech Smyczek 16 lat „Przechodnie” - linoryt
56. Kacper Nowak 17 lat „Szukając ciszy” - linoryt
Opiekun artystyczny : Milada Więckowska
57. Lena Olszewska 11 lat „Góralka” - linoryt
58. Marlena Kostrzewa 15 lat „Pejzaż z jeziorem” - linoryt
59. „Muzycy” - linoryt
60. Daria Lewandowska 15 lat „Pałac” - linoryt
61. Mateusz Pawela12 lat „Pałac” - linoryt
62. Mateusz Niemiec 13 lat „ Narciarz” - linoryt
63. Agata Skrzypiec 17 lat „Mróz” - linoryt
64. „Aleja” - linoryt
65. „Kaczka” - linoryt
66. Kamil Perużyński 17 lat „Kot” - linoryt
67. Karolina Bernacka 17 lat „Fantazja” - linoryt
68. „Przystań” - linoryt
69. Marcin Sołtys 17 lat „Czołg I” - linoryt
70. „Czołg II” - linoryt
71. Bartosz Stańko 18 lat „Lokomotywa” - linoryt
72. Joanna Trojniak 18 lat „Żyrafa” - linoryt
73. Katarzyna Roter 18 lat „Pejzaż górski” - linoryt
74. „ Mrówka” - linoryt
75. „Fasada pałacu” - linoryt
76. Hanna Gibadło 19 lat „Zamek” - linoryt
77. Wiktoria Garanty 18 lat „Konik morski” - linoryt
78. Natalia Szydło 18 lat „Kot” - linoryt
